Porträts

Tiphaine und Nina

Tiphaine und Nina

Tiphaine:  “Ich reise gern und mag es sehr, faszinierende Menschen kennenzulernen. Das Beste ist, wenn ich von ihnen lernen kann und auch etwas tief und unerwartet an der Person entdecke.“

Nina: “Ich schätze Kunst sehr, weil es meinem Leben Bedeutung und Schönheit schenkt. Ich studiere Medizin, und obwohl das nützlich ist, ist für mich die Schönheit im Leben noch wichtiger.“


Tiphaine: “I really love to travel and meet fascinating people. My favorite part of meeting others is learning from them and discovering the hidden part of them that I didn’t expect.”

Nina: “For me, art makes life worth it. I am studying medicine, and although that is useful, beauty goes beyond usefulness and gives life meaning.”

Maya und Frederik

Maya und Frederik

Maya: Ich genieße Kunst, Reisen, und Fotografie. Ich habe in letzter Zeit für einen Bibliothekkurs angemeldet, aber ich interessiere mich mehr für die Interaktion mit Leuten als für Bücher. 

Frederik: Ich komme aus Süddeutschland und bin in Wien um Geografie zu studieren. Ich bin mir nicht so sicher, was ich in der Zukunft mit meinem Bachelor machen will, aber derzeit arbeite ich als Veranstaltungsorganisator.


Maya: I enjoy art, traveling, and photography. I recently applied for a librarian course, but I’m more interested in interacting with people than the books. 

Frederik: I am from the southern part of Germany and I am in Vienna to study Geography. I am not yet sure what I want to do with my college degree in the future, but for now I work as an event planner.

Pavel

Pavel

Pavel Kommt aus Rumänien und lebt seit ungefähr drei Jahren in Wien. Er kam mit einem Freund zur Arbeit. Er hat Kurse gemacht, um zu lernen wie man Kaffee macht. Derzeit serviert er Kaffee an einem der Campus der Universität Wien. Er unterhält sich gerne mit Menschen und verbringt viel Zeit mit engen Freunden. Er hat eine Familie in Rumänien und vermisst das Essen von zu Hause, aber jetzt genießt er die Zeit in Österreich.


Pavel Is from Romania and has been living in Vienna for around three years. He came with a friend to work and took classes to learn how to make coffee. He currently serves coffee on one of the campuses at the University of Vienna. He enjoys having conversations with people and spending time with close friends. He has family back in Romania and misses the food from back home, but for now he is enjoying his time in Austria.

Patricia

Patricia

“Ich habe schon seit 10 Jahren in Wien gewohnt, aber ich würde gerne in Deutschland leben, um einen Neuanfang zu haben, neue Leute kennenzulernen, und in einer größeren Stadt zu wohnen. Ich verstehe mich nicht als eine Europäerin, sondern eine Person aus der Welt. Ich habe in einigen Ländern gewohnt und will mich nicht anordnen, als ob ich von einem speziellen Ort komme.”


“I have lived in Vienna the past 10 years, but I would like to live in Germany to have a fresh start, meet new people, and live in a larger city. I don’t consider myself a European, but a person from the world. I’ve lived in several different places and don’t want to classify myself as being from a specific place.”

Jasmin

Jasmin

“Ich habe eine Leidenschaft für Musik. Ich mag fast alles, außer Hardrock und Metal. Ich habe mich entschieden, Musik nicht zu studieren, weil ich nicht will, dass sie für mich wie Arbeit wird. Ich möchte sie einfach genießen.”


“I’m passionate about music. I like almost everything except metal and hard rock. I chose not to study music because I don’t want it to be work. I just want to enjoy it.”

Johana

Johana

“Ich komme aus Bulgarien. Ich studiere in Wien und es gefällt mir hier. Ich wollte zuerst Psychologie studieren. Ich bin aber in die Soziologie gelandet. Ich mag die Soziologie und möchte weiter machen damit. Vielleicht mache ich nachher ein Magister in Psychologie. Ich liebe Skifahren und in die Natur zu sein. Leider habe ich mich verletzt und muss operiert werden. Es wird eine Weile dauern, bevor ich wieder Skifahren kann.”


“I am from Bulgaria, and I am here in Vienna to study. I really like it here. I wanted to study psychology but ended up in sociology. I will probably finish my degree in sociology and maybe I will get a masters degree in psychology. I love to ski and be out in nature. Unfortunately, I injured my knee and will need surgery and time to recover before I can go skiing again.”

Renato

Renato

“Ich komme aus eine große Brasilianische Familie. Ich habe acht Geschwister. Familie ist mir am allerwichtigsten. Ich habe eine Frau und eine Siebenjährige Tochter. Es ist mir wichtig, dass wir Zeit zusammen verbringen, eben wenn im Leben viel los ist.”


“I come from a big Brazilian family. I am one of 9 children. Family is the most important thing to me. I have a wife and a seven year old daughter and it is important to me that we spend time together, even when life is busy.”

Celio and Julie

Celio and Julie

„Wir sind Reisefotografen die aus Südfrankreich kommen. Bevor wir uns kennengelernt haben, hat Celio viele Reisen mit seiner Familie gemacht, und ich bin allein gereist. Jetzt, lieben wir es, zusammen zu reisen. Wir probieren ein Mal pro Monat irgendwohin zu gehen. Unsere nächste Reiseziele sind Rom und Peru. Reisen ist für uns am wichtigsten. Es gibt immer die Möglichkeit mehr Geld zu verdienen aber nur ein Leben, dinge zu tun, die uns wichtig sind. Wir glauben an einer höhere Macht, aber wir sind unsicher welche, die wir auswählen sollen. Wir möchten „Good vibes” und Reisen bringt uns Glück.”


“We are travel photographers from the southern part of France. Before we met, Celio traveled a lot with his family and I traveled alone. Now we love to travel together. We try to go somewhere new once a month and have plans to visit Rome and Peru next. Travel is important because although you can always make more money, you only have one life to enjoy the things you love. We believe in a higher power but aren’t sure which one to choose. We want good vibes and travel brings us happiness.”

Antonia and Oana

Antonia and Oana

Wir kommen aus Rumänien und wollten einen kurzen Urlaub in Wien machen. Mein (Antonia) Onkel wohnt hier, und wir wollten eine Pause zu machen, nach unsere Mathematik Prüfung. Wir studieren Technik (Antonia) und Informatik (Oana). In unsere Freizeit wir tanzen sehr gerne. Es ist uns wichtig neue Möglichkeiten zu erkunden, weil unsere Erlebnisse uns formen und sagen, wer wir sind. Es ist auch wichtig zu erinnern, dass morgen nicht versprochen ist. Deshalb sollen wir jede Moment genießen.”


“We are from Romania and came to Vienna where my (Antonia’s) uncle lives for a quick vacation. We wanted an escape after our math exam. We are studying Engineering (Antonia) and Computer Science (Oana). When we’re not studying we both enjoy dancing and exploring new things. We’re not really sure what we want to do after university, but for us it’s important to explore new opportunities, because our experiences are what shape and define us. We also need to remember that tomorrow is not promised, so we should enjoy each moment.” 

Magdalena

Magdalena

„Ich komme aus Niederösterreich, aber ich studiere jetzt auf der Universität hier in Wien. Im Moment warte ich auf dem Zug, womit ich zu meiner Schwester fahre, um mit ihr Zeit zu verbringen. Sie ist zehn Jahre alt. Ich will ihr zeigen, dass es wichtig ist, in ihren Gedanken Freiheit zu haben und zu tun, was sie genießt. Ich will auch, dass sie oft in der Natur ist. Es ist erschreckend, wie viel die nächste Generation immer auf den Handys anschauen.”


“I am from lower Austria, but I’m studying at the university here. I’m waiting to get on a train to go spend some time with my sister. She’s ten. I hope to show her that it’s important to be free in her thoughts and do to things she enjoys. I also want her to be in nature. It’s a little scary how much the next generation is always connected to their phones.”